Special Deal 10% off. Use coupon 10EWF19

Free Shipping for orders over $99 Learn more

SKU: BKQKWIC-EW

Al-Quran Al-Karim – Waqf & Ibtida': Mushaf Al-Imam (Size B4 (13.9" x 9.8"); Colors May Vary)

$4499 $5699
Taxes, discounts and shipping calculated at checkout.


Color Availability Note: 
Available in Blue, Black, Green, White and Yellow.
List your top 2–3 color choices in the "Instructions" at checkout. We'll try to match your preference, but if unavailable, a different in-stock color will be sent.

WAQAF AND IBTIDA'
A Simple Guide on How to Stop and Start Reciting Al-Quran Using the Colored Method 
(An easy guide to stop and restart Quran recitation by following the color codes) 

Mushaf Rasm Uthmani with Colored Tajwid
This edition, Al-Quran Al-Karim Maqdis, is a word-by-word translation learning method, with every word and sentence colored differently in Arabic and English. Each word is translated literally to help the reader understand its meaning. However, not all literal translations capture the exact meaning, as the Quran uses varied Arabic styles and sometimes metaphorical expressions. 

To fully understand the intended meaning of a word or verse, Muhsin Khan’s The Holy Quran Translation is included in this edition. For deeper comprehension, it is recommended to read the commentary from trusted scholars. 

Approved by the Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM) and recognized by Malaysian scholars.


دليل بسيط حول كيفية إيقاف وبدء تلاوة القرآن الكريم باستخدام طريقة الملونة (الإرشاد السهل حول كيفية إيقاف وإعادة بدء تلاوة القرآن باتباع الرموز الملونة) مصحف رسم عثماني بالتجويد الملون.

القرآن الكريم المقدس هو طريقة تعلم ترجمة كلمة بكلمة للقرآن الكريم حيث تكون كل كلمة وجملة ملونة بشكل مختلف، باللغتين العربية والإنجليزية. تم ترجمة كل كلمة في القرآن حرفيًا حتى يمكن للقارئ فهم معنى كل كلمة بدقة. يجب أن يُذكر أن ليست كل الترجمات الحرفية تمثل المعنى الدقيق للكلمة، حيث يستخدم القرآن الكريم أنماطًا متنوعة من اللغة العربية وأحيانًا الاستعارة.

وبناءً على ذلك، لفهم المعنى الكامل أو المقصود للكلمة أو الآية، تم تضمين ترجمة القرآن المقدس بقلم محمد محسن خان في هذا الإصدار. ومع ذلك، لفهم المزيد من معاني القرآن، فإن قراءة تعليقات العلماء الموثوق بهم ستكون ضرورية.

متوفر بألوان مختلفة حسب التوفر. ترجمة مقدس كلمة بكلمة وتجويد ملون (عربي-إنجليزي) مقاس صغير 5-7/8 × 8-1/4 بوصة القرآن الكريم المقدس هو طريقة تعلم ترجمة كلمة بكلمة للقرآن الكريم حيث تكون كل كلمة وجملة ملونة بشكل مختلف، باللغتين العربية والإنجليزية.